Não é natural que deva ter uma companhia de alguma espécie?
Zar nije prirodno da ga brat hoæe osloboditi?
Não é natural que o irmão dele queira ajudar a deixá-lo livre?
Ono što se desilo nije prirodno.
O que aconteceu não foi natural.
Mislila je da to nije prirodno.
Antinatural. "Anti" para " não ". Não natural.
Zar nije prirodno za muškarce i žene da nalaze zadovoljstvo u upoznavanju jedno drugoga?
Mas não é essa a natureza dos homens e mulheres... que o prazer está em aprender um com o outro?
Nije prirodno to što ga je neotvorenog bacila u vatru.
Não é normal que ela a queime sem abrir.
Možda nije prirodno da ostanete oženjeni jednom osobom ceo život.
Talvez não seja natural ficar casado com a mesma pessoa a vida toda.
Nije prirodno, da žena radi takve poslove.
Não é natural uma mulher fazer esse tipo de trabalho.
Kada te pogodi takav talas, zar nije prirodno da se sklupèaš i pokušaš da zaštitiš veæi deo kože?
Quando é atingido por uma explosão assim, não se enrola todo, como uma bola para expor menos pele?
Takitani Shozaburo po prirodi nije bio pogodan za oèinstvo, kao što ni Tony Takitani nije prirodno bio pogodan da bude sin.
Takitani Shozaburo não estava totalmente acostumado a ser um pai, E Tony Takitani também não estava acostumado a ser um filho.
Nema tragova kože, nije prirodno plava i èini se sintetièka.
Não há células de rastreio e ela não é loura natural e parece sintético.
Lillian, nije prirodno da majka ne želi da se veže za svoje dete.
É anormal uma mãe não querer ficar perto do filho. Por favor.
Pošto to nije prirodno stanište za kita, ovo bezazleno stvorenje imalo je malo vremena da se naðe u svom identitetu.
E como este não é o habitat natural de uma baleia, a pobre criatura não teve tempo de se dar conta de sua identidade.
Mej je znala da nije prirodno da odrastao muškarac živi sa majkom.
May sabia que não era normal um homem adulto morar com mãe.
To što oni tamo rade nije prirodno
O que eles estão fazendo por lá não é natural.
Zar nije prirodno da želim vezu s tobom?
Não é apenas natural que eu queira ter um relacionamento com você?
Moraš znati, da ovo nije prirodno oboljenje.
Você devia saber que essa não é uma doença natural
Zato što to nije prirodno stanje za muškarca, u tome je problem.
Porque isso não é normal pra um macho, este é o problema.
(To nije prirodno, i nije ni sigurno.)
Não é natural e não é seguro.
To nije prirodno, i nije u redu.
Não é natural e não é certo.
Pa... je li, onda, moguæe da ovo nije prirodno?
Tá, é possível então... que isso não seja natural?
Vidiš, ovo što sam ti uèinio nije prirodno.
O que eu fiz com você não é natural.
Nije prirodno ako te neko odbija od sebe.
Não é recíproco quando alguém te empurra.
Barte, taj sendviè nije prirodno izrastao, niti je uzgajan.
Bart, esse Pop-Tart não foi localmente cultivado.
Nije prirodno da te bace preko pola sobe.
Não há nada de natural em ser jogado no meio da sala.
nije prirodno da samo razgovaramo, i nikada da ne zagrlim djevojku.
Não é natural o jeito que você está falando. Sair por aí gastando com uma garota?
To nije prirodno, i to mora biti zaustavljeno.
Isso não é legal, e tem que acabar.
Ništa u vezi ovoga nije prirodno Onda pokušaj sa drugom rukom,
Nada disso é natural. -Então, tente o outro braço.
Voze u desnoj traci, to nije prirodno.
Dirigir na merda da faixa da direita. -Não é natural.
Ko što rekoh neki dan, monogamija nije prirodno stanje.
Como já disse, Watson, monogamia não é natural.
To što si bila sa vanzemaljcem, nije prirodno.
Você está com aquele garoto alien, isso é antinatural.
U Svetu iz doba jure ništa nije prirodno.
Nada no Jurassic World é natural.
Nije prirodno celog života biti sa istom osobom.
Bem, não é natural ficar com uma pessoa sua vida toda.
Ono što je uradio nije prirodno.
Oliver, o que ele fez não é normal.
Samo da je pogoršanje DNA biljega bio svakako nije prirodno.
A deterioração dos marcadores de DNA não é natural.
To što se dogaða nije prirodno.
O que está acontecendo não é natural.
Lisa, shvatio sam da aktovka nije prirodno stanište zmija.
Lisa, cheguei à conclusão que o habitat natural de uma cobra não é na maleta.
Nelson Mendela je rekao, sredinom 2000-ih, ne tako daleko odavde, rekao je da kao i ropstvo i aparthejd: "Siromaštvo nije prirodno.
Nelson Mandela disse, em meados do ano 2000, não muito longe daqui, ele disse que como a escravidão e o Apartheid, "Pobreza não é natural.
Postoji taj lažni moral koji je izgleda svuda oko nas da su: lečenje depresije, lekovi i slično, veštački i da to nije prirodno.
Há essa falsa moral imperativa a nossa volta, de que tratamento de depressão, e medicamentos são um artifício, que não é natural.
Ali treba da započnemo ovaj razgovor, jer ono što se prodaje danas nije prirodno, a lobisti i industrija koriste društvenu pravdu kao paravan da bi se obogatili.
Mas precisamos começar a falar sobre isso, porque o que está sendo vendido hoje não é natural, e os lobistas e a indústria estão usando a justiça social como cortina de fumaça para poderem enriquecer.
5.3076000213623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é natural que deva ter uma companhia de alguma espécie? 